| 主な論文・訳書 |
| 1984年 |
 |
「フーゴ・シューハルトとラフカディオ・ハーン ─ピジン・クレオル語研究の曙─」
『女子美術大学紀要』 |
|
| 1993年 |
|
「伝達と規範意識─多言語社会における人とことば」（『アジアから考える』
〈第１巻〉東京大学出版会） |
|
| 1997年 |
|
「多言語社会としての台湾」（『多言語主義とは何か』藤原書店） |
|
| 1991年 |
|
女子美術大学教授 |
|
| 1998年 |
|
「言語から見た、中央の周縁化と周縁の中央化」（『一橋論叢』） |
|
| 2000年 |
|
「地域と言語」（『地域の世界史』〈第12巻〉山川出版社） |
|
| 2002年 |
|
「言語の違いとその橋わたし」（『第11回国際文化財保存修復研究会報告書』独立行政法人文化財研究所） |
|
| 1991年 |
|
（共訳）『声の文化と文字の文化』（藤原書店） |
|
| 1996年 |
|
（翻訳）『超民族語』（白水社） |
|
